מעין הבטחה הוא אסופת שירים מיוחדת במינה, הרואה אור במלאת למשורר שבעים.

באסופה זו כינס שלמה אביו שירים שטרם ראו אור בספר ונתחברו בתקופות שונות בחייו.

נושאי השירים נעים בין המטע בקיבוץ לערים הגדולות בעולם, בין אהבות יקודות לחשבונות-נפש משפחתיים, בין סיור במחוזות-עבר למבט מפוכח בהווה האישי, הישראלי והעולמי.

הספר מציג בפני הקורא שלל תבניות-שיר ומהווה חגיגה של הלשון העברית שבה מתועדים רגעי אושר נדירים ורגעי צער מכמירי לב.

לאחר פרסום המבחר רוקי מרציאנו גיבור נעורי (קשב לשירה, 2006), מציע המשורר להתייחס לספרו זה כאל "עוד סיכום ביניים על חסדם של החיים נעדרי השגב".

אודות שלמה אביו

משורר עברי-ישראלי, שחטא בכתיבת פרוזה, ומתרגם שירה בעיקר, מהשפות: ספרדית, קָטָלנית ותורכית. נולדתי ב 1939 באיזמיר, תורכיה, ועליתי ארצה כילד ב 1949. נעורי עברו בנס-ציונה ובראשון לציון. את השנים הסטודנטיאליות וכעשור נוסף בירושלים. בין עבודותי: אחראי על ארכיוניהן ההיסטוריים של קהילות ישראל באימפריה העות'מאנית ב"הארכיון המרכזי לתולדות העם היהודי", בירושלים וכמורה בתיכון (בטבריה, כפר סבא ותל אביב) לערבית ולספרות עברית.

מאז 1979 חבר בקיבוץ געש. כעשרים שנה – חבר בצוות מטע האבוקדו והאפרסמון ובצוות הנוי. שנים ספורות לפני צאתי לגמלאות ב 2004 עבדתי בפענוח ובתרגום קורפוס גדול של הימנוני כת הדוֹנְמֶה ב"מרכז שלמה מוסאייף לחקר הקבלה" באוניברסיטת בר-אילן, ובה-בעת כעורך לשוני של כתב העת "הציונות" (ששמו הוסב ל"ישראל") ב"מכון לחקר הציונות" שבאוניברסיטת תל אביב.

עוסק כיום בכתיבת שירה (ומעט מדי) פרוזה ובתרגום שירה, בעיקר מן העולם דובר הספרדית. גרוש ואב לליאור בתי וסבא לנכדי: נוגה, רז ויהלי.